Росіяни обурюються відсутністю русифікації S.T.A.L.K.E.R. 2 та українським патріотичним контентом в грі.
Наприклад, одного російського блогера обурила звучить у S.T.A.L.K.E.R. 2 пісня "Українська лють" — записана на початку повномасштабного військового вторгнення рф в Україну співачкою Христиною Соловій кавер-версія легендарної італійської партизанської композиції Bella, ciao. Особливий комізм ситуації в тому, що продаж S.T.A.L.K.E.R. 2 у Росії та Білорусі офіційно заборонені. Тобто росіяни її добувають піратським чином. Причому за покупку гри української студії їм загрожують уже кримінальною відповідальністю.
Перший заступник голови комітету з інформполітики Держдуми РФ Антон Горелкін саме так погрожував майбутнім покупцям гри. Він назвав підтримку розробниками гри ЗСУ (про яку GSC Game World неодноразово заявляли, а подяка українським воїнам є в титрах S.T.A.L.K.E.R. 2) «виправданням ними екстремізму».
Пізніше він додавав, що у новому релізі «русофобського контенту поки не знайшли», і розповів, що йому нібито надходили пропозиції від росіян «очистити гру від можливого екстремізму, зробити російську озвучку та продавати на VK Play», а зібрані гроші відправити на потреби воюючих проти України російських окупантів.
Він зазначив, що деякі користувачі вважають гру незграбною, проводячи паралелі з невдалим запуском Cyberpunk 2077.
Глава ЛДПР Леонід Слуцький також привселюдно закликав силові структури не допустити виходу S.T.A.L.K.E.R. 2 на російський ринок через те, що студія GSC Game World фінансово підтримує українську армію. Нотатку із попередженням про те, що розробники гри допомагають ЗСУ, репостил та близький до Міноборони Росії телеграм-канал «Рибар». Інші потішно обурюються, що розробники, українська студія GSC Game World, спеціально наситили гру «українською пропагандою».
